주간 영농동향 및 농작물 관리요령〔제39호〕
2012. 9.20 제주특별자치도 농업기술원
○ 지난주는 평년보다 기온이 낮고, 강수량은 많은 반면 일조시간이 적었음. 제16호 태풍‘산바’의 영향으로 무, 당근, 양배추 등 막 파종(정식)한 작물이 피해를 보았고 9월 18일 이후 맑은 날씨가 이어지면서 무 등 밭작물 파종과 감귤원 병해충 방제가 순조롭게 진행되고 있음.
○ 이번 주는 비 예보가 없어 무 파종, 태풍피해 농작물 병해충 방제 등 복구가 순조로울 것으로 예상됨. 하지만 평년보다 기온이 낮아 농작물 생육이 더딜 것으로 예상되기 때문에 병해충 방제 등 철저한 관리가 필요함.